跳到正文

关于 China Car Guide

德国市场的中国汽车购车指南

China Car Guide 帮助德国消费者了解中国品牌的汽车:价格、用车成本、安全、经销商与维修点,每项数据都注明来源。为什么仅凭产地就预判产品质量是错误的?答案就在德国自己的工业史中,其中有许多相似之处。

更新于 2026年10月23日 · 网站语言:德语。本页为中文简介。

品牌
16
车型
82
版本
228
经销商与维修点
982

我们的使命

我们希望德国消费者能像评价其他汽车一样评价中国汽车:看事实,不看产地。

我们收录的 16 个品牌中,有 15 个从 2020 年起才在德国销售汽车。因此,消费者有很多疑问:质量过关吗?附近有维修点吗?保修期多长?软件会持续更新吗?我们收集一切可以查证的信息。最终由消费者自己决定,我们确保他们清楚自己在决定什么。

首先,我们是汽车爱好者。 China Car Guide 是我们的业余爱好,源于对德国众多新品牌的好奇。

我们的目标

  1. 01

    所有信息,一处汇集。

    在德国正式销售的每一款车型:价格、版本、用车成本、碰撞测试、保修、软件,以及附近的维修点。

  2. 02

    通俗易懂。

    句子简短,术语有解释,数字有背景。读者不需要专业知识。

  3. 03

    坦诚面对短板。

    缺少碰撞测试、维修网络稀疏、在德国不提供的功能:我们像介绍优点一样清楚地指出来。

  4. 04

    服务就在身边。

    我们为每个品牌建立完整的销售与维修网点目录,每个网点都有出处可查。

我们为什么存在

“德国制造”曾经是一个警告

1876 年 6 月,美国费城。在这届世界博览会上,德国工业表现不佳。机械工程师弗朗茨·勒洛(Franz Reuleaux)担任评审,并为柏林《国民报》(National-Zeitung)撰写通讯。2在第一封信中,他总结了批评者的看法:

“德国工业的基本原则是‘便宜而低劣’。”

弗朗茨·勒洛,1876 年 6 月 2 日寄自费城的信1德文原文:„Deutschlands Industrie hat das Grundprinzip ‚billig und schlecht‘.“

勒洛没有反驳。他写道,遗憾的是,总体而言事实确实如此。他希望许多德国实业家能亲自去看一看,“我们有多少需要学习,又有多少需要忘掉”。1在国内,有人指责他近乎背叛祖国,维尔纳·冯·西门子(Werner von Siemens)则称赞他直言不讳。1876 年 9 月,勒洛向帝国总理府提交呈文,呼吁制定专利法、改善职业技术教育等。21877 年 5 月,德意志帝国颁布了统一的专利法。3

十一年后,英国划出了一条界线。1887 年的《商品标记法》(Merchandise Marks Act)规定,带有英国名称或标志的外国商品必须清楚标明产地。4这项法律旨在抑制对外国商品、尤其是德国商品的需求。5从此,德国产品上常常印着:Made in Germany(德国制造)。这本是一个警告。7

结果却出乎意料。早在 1896 年,英国人欧内斯特·埃德温·威廉姆斯(Ernest Edwin Williams)就抱怨说,这个标记简直是在为德国商品免费做广告。61902 年,奥地利一份专业期刊大意是这样写的:这个印记本想吓退顾客,结果却成了推荐。5在同一时期,德国相继成立了帝国物理技术研究所(1887 年)、德意志制造联盟(1907 年)和德国工业标准委员会,即今天的 DIN(1917 年)。8,9,10警告变成了品质标志。7

四个国家,同一种模式?

日本和韩国的汽车也经历了多次尝试,才最终站稳脚跟。中国的这一章还没有写完。

  1. 德国

    1876 至 1902 年

    1. 1876

      在世界博览会上,德国商品被评为“便宜而低劣”。1

    2. 1887

      英国要求标明产地,“Made in Germany”本应起到警示作用。4,5

    3. 1902

      这个印记反而成了推荐。5

  2. 日本

    1958 年至今

    1. 1958

      丰田把皇冠(Crown)带到美国。车辆高速行驶时动力不足,噪音大,车身抖动。1960 年,丰田停止出口。11,12

    2. 1968

      卡罗拉(Corolla)开始出口。到 1969 年,丰田对美出口从 9.8 万辆增至 15.5 万辆。13

    3. 1980

      在西德,约每十辆新车中就有一辆日本车,是前一年的两倍。14

    4. 今天

      按销量计算,丰田是全球最大的汽车制造商。15

  3. 韩国

    1986 年至今

    1. 1986

      现代汽车以 Excel 车型进入美国,首年售出 168,882 辆,创下进口品牌纪录。随后,锈蚀和质量问题损害了品牌声誉。16,17

    2. 1998

      现代美国销售公司称这是其历史上最糟糕的一年。对策是:最长十年或 10 万英里的保修,以及更好的汽车。18

    3. 2004

      在美国一项大型质量调查中,韩国品牌首次领先于欧洲和美国品牌。19

    4. 2022

      起亚 EV6 获评“欧洲年度汽车”。20

  4. 中国

    2005 年至今

    1. 2005

      陆风(Landwind)越野车在 ADAC 和 ÖAMTC 的碰撞测试中,A 柱位移近 30 厘米。ÖAMTC 写道:“驾驶员的生存空间已不复存在。”此前从未有车型在 ADAC 测试中表现得如此糟糕。21,22

    2. 2024

      ADAC 评估了三年间的 13 款中国车型,除两款外均获得 Euro NCAP 五星。ADAC 技术主席卡斯滕·舒尔策(Karsten Schulze)说:“中国制造商近年来大幅追赶。”23

    3. 2026

      汽车评测人士称赞中国汽车的用料。Carscoops 在测试阿维塔 07(Avatr 07)时,对其“整体的品质感”印象深刻:Nappa 真皮、超细纤维麂皮,没有反光或吱吱作响的塑料件。评测者认为,这样的整体质感足以让老牌豪华汽车制造商深思。30

    未完待续

两届车展,相隔二十年
2005 年法兰克福 IAA 车展上的吉利跑车2005

2005 年法兰克福 IAA 车展:吉利展出 CD 跑车。

Foto: Chris 73 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
2025 年慕尼黑 IAA Mobility 期间国王广场上的长安展馆2025

2025 年慕尼黑 IAA Mobility:国王广场上的长安展馆。

Foto: Matti Blume / Wikimedia Commons, Gesichter unkenntlich gemacht · CC BY-SA 4.0

来自我们的数据

今天呢?

  • 47 款

    车型获得 Euro NCAP 五星,在 50 款有成绩的车型中(测试年份 2021—2026)。

  • 2–8 年

    整车保修期,因品牌而异。

来源:Euro NCAP,自行统计;保修信息来自各制造商。24

这个类比不能说明什么

模式不等于预测。碰撞测试成绩好,也不能回答所有问题。

  • 软件与数据。

    联网汽车带来了 1887 年还不存在的问题。在美国,从 2027 车型年起,受中国或俄罗斯控制的制造商不得再销售联网汽车,理由是可能存在数据外泄和远程访问风险。28

  • 驾驶辅助与操作。

    ADAC 在 2024 年发现,交通标志识别、车道保持和车距控制系统常常不可靠,此外还有复杂的触屏菜单、软件故障和错误的翻译。23

  • 维修与配件。

    各品牌的网络差异很大:在我们的目录中,少则 Denza 的 4 个网点,多则 MG 的 177 个网点。

  • 品牌有来有去。

    爱驰(Aiways)2023 年在德国有 50 辆新注册,2025 年则为零。25这种情况并非只发生在中国品牌身上:通用汽车到 2015 年底让雪佛兰退出欧洲大众市场,同时承诺继续提供保修、配件和服务。29

  • 关税。

    自 2024 年 10 月 30 日起,欧盟对来自中国的电动汽车征收为期五年的反补贴税,税率因制造商而异,在 7.8% 至 35.3% 之间。混合动力车和燃油车不受影响。26,27

我们的结论

标签只说明一辆车来自哪里,
不说明它好不好。

China Car Guide 正是为此而生。我们逐一审视每款车型,用数据和来源说话,即使结果并不讨喜。

德国市场数据

中国品牌在德国的销量

依据德国联邦机动车管理局(KBA)每月公布的乘用车新注册数据,截至 2026年9月。

  • 109,424

    辆中国品牌新车,2026年1月至9月

  • 4.9%

    市场份额,去年同期为 2.2%

  • +137%

    与去年同期相比

  • 6.7%

    2026年9月的市场份额,为 2023 年以来最高

2026年9月

17,314辆新注册 · 市场份额 6.7%

中国品牌每月新注册量,2023年1月至2026年9月。可用方向键选择月份,Page Up 和 Page Down 跳转一年。

0
5,000
10,000
15,000
20,000
  • BYD6,040
  • MG4,206
  • Leapmotor2,652
  • XPENG1,250
  • smart1,071
  • Polestar459
  • Geely1,011
  • 其他品牌625

各品牌新注册量

2026年1月至9月

  1. 1BYD比亚迪42,788+262%
  2. 2MG名爵27,363+50%
  3. 3Leapmotor零跑16,044+261%
  4. 4XPENG小鹏7,023+279%
  5. 5smart6,630+106%
  6. 6Polestar极星3,805+16%
  7. 7Geely吉利2,267新
  8. 8GWM长城1,189-48%
  9. 9Lynk & Co领克927+59%
  10. 10Zeekr极氪475新
  11. 11Jaecoo468新
  12. 12Omoda181新
  13. 13Changan长安158新
  14. 14Dongfeng东风51新
  15. 15NIO蔚来20-91%
  16. 16Maxus上汽大通16-82%
  17. 17JAC江淮16新
  18. 18Chery奇瑞3-93%

右侧为与去年同期相比的变化;“新”表示去年同期没有可比数据。

新注册量最多的车型

2026年1月至9月

  1. 1BYD Seal U90% 插电混动12,478
  2. 2BYD Seal73% 插电混动9,168
  3. 3BYD Atto 283% 插电混动9,052
  4. 4MG ZS87% 混动7,998
  5. 5Leapmotor T03纯电7,770
  6. 6MG381% 混动5,061
  7. 7BYD Dolphin Surf纯电5,021
  8. 8MG HS66% 插电混动4,720
  9. 9MG4纯电4,437
  10. 10Leapmotor B1096% 纯电4,254

按 KBA 车型系列统计,包含所有动力类型。曲线为最近 12 个月。

纯电、混动还是燃油?

2026 年新注册量的动力类型构成

中国品牌109,424 辆

54%
32%
12%

全部品牌2,221,798 辆

27%
11%
28%
33%
  • 纯电
  • 插电混动
  • 混动
  • 燃油

纯电动车

10%

2026年1月至9月,德国新注册的纯电动车中有这一比例来自中国品牌,约每 10 辆中就有一辆。

逐年变化

中国品牌每年的新注册量和市场份额

  • 2023 年

    46,706

    1.6%

  • 2024 年

    40,511

    1.4%

  • 2025 年

    73,437

    2.6%

  • 2026年1月至9月

    109,424

    4.9%

新车登记在谁名下

2026年1月至9月按车主类型统计的新注册量,仅列出新注册量不少于 150 辆的品牌。“经销商与制造商”主要是展车和试驾车等自注册车辆。

  • 私人
  • 经销商与制造商
  • 租车与汽车共享
  • 其他企业
品牌车主类型新注册
  • 全部品牌36%23%12%28%2,221,798
  • Leapmotor88%16,044
  • GWM59%34%1,189
  • Omoda55%41%181
  • Lynk & Co51%21%19%927
  • smart48%11%39%6,631
  • BYD45%23%20%11%42,788
  • XPENG45%17%35%7,023
  • Jaecoo39%36%25%468
  • MG34%26%22%19%27,363
  • Changan32%48%20%158
  • Zeekr28%42%29%475
  • Geely13%84%2,267
  • Polestar13%18%24%45%3,805

按私人车主比例排序。“其他企业”:服务业及其他企业车主,包括公司用车。租赁的车辆通常登记在承租人名下,因此计为私人或公司用车。

已经在路上行驶的数量

截至 2026年7月1日,中国品牌在德国登记的乘用车保有量,按动力类型划分。KBA 每季度公布。

  • 纯电
  • 插电混动
  • 混动
  • 燃油
品牌保有量
  • MG87,652
  • BYD39,190
  • Leapmotor16,049
  • Polestar16,035
  • GWM8,888
  • XPENG6,091
  • Lynk & Co3,322
  • NIO1,881
  • Aiways618
  • Jaecoo254
  • Maxus228
  • Zeekr165
  • Geely84
  • Changan80
  • Omoda67

180,637

辆中国品牌乘用车已登记,比一年前 +80%。

占德国乘用车保有量
0.4%
占全部纯电动车保有量
4.9%

仅列出保有量不少于 50 辆的品牌。smart 未计入:其保有量大部分来自吉利入股之前(早期的 fortwo 和 forfour)。

统计范围:在 KBA 单独登记的 19 个中国制造商及集团旗下品牌,包括 Polestar 和 smart;沃尔沃(Volvo)和路特斯(Lotus)按欧洲品牌计算,不计入。来源:德国联邦机动车管理局(KBA)FZ 10 统计,查询日期 2026年10月17日,Datenlizenz Deutschland – Namensnennung 2.0,自行计算。每月更新。车主类型:FZ 8(表 8.9.1),查询日期 2026年10月23日。保有量:FZ 27(季度统计),查询日期 2026年10月23日。25

经销商与维修网络

中国品牌在德国的服务网络

我们的目录收录了 16 个品牌的 982 个网点,每个网点都在其官网注明了该品牌的销售或服务。

  • 691

    个提供维修服务的网点

  • 99%

    的德国国土面积,50 公里直线距离内有维修点

  • 78%

    的国土面积,25 公里内有维修点

地图:到最近维修点的距离,所有中国品牌的维修点。99% 的国土面积距离不超过 50 公里。

到最近维修点的直线距离

  • 25 公里以内78%
  • 25 至 50 公里21%
  • 50 至 100 公里1%
  • 100 公里以上0%

网点(点越大,表示附近网点越多)。比例指德国国土面积。

各联邦州的维修点

每 100 万居民拥有的中国品牌维修点数量,以及2026年1月至9月各州纯电动车新注册量(所有品牌)与维修点的比值。每个维修点对应的电动车越多,网络相对需求就越薄弱。

联邦州每百万每个维修点对应的电动车
  • 石勒苏益格-荷尔斯泰因州12.2542
  • 汉堡10.2837
  • 黑森州9.4945
  • 巴伐利亚州9.31,010
  • 勃兰登堡州9.0433
  • 萨尔州8.9712
  • 下萨克森州8.71,047
  • 莱茵兰-普法尔茨州8.0857
  • 北莱茵-威斯特法伦州7.9910
  • 萨克森州7.9434
  • 巴登-符腾堡州7.91,021
  • 图林根州7.7500
  • 不来梅7.1694
  • 梅克伦堡-前波莫瑞州6.4526
  • 萨克森-安哈特州5.6606
  • 柏林3.3954

联邦州按网点邮编确定,居民人数来自 GeoNames(CC BY 4.0)。电动车:德国联邦机动车管理局 FZ 8(表 8.6.1),所有品牌。KBA 按登记地统计,公司车和租赁车常登记在总部所在地,这会使总部集中的州数据失真。加粗:每个维修点对应电动车最多的三个州(全国平均 874)。

来源:我们自己的经销商与维修点目录,最近核查于 2026年10月18日。地图与覆盖率按直线距离计算。

网站一览

德国消费者在这里看到什么

网站使用德语,免费开放,无需注册。以下截图展示了主要板块。

  1. chinacarguide.de
    China Car Guide 首页截图:搜索栏、快捷筛选和 BYD Seal 照片

    01

    首页

    从首页可以直接搜索车型或品牌,按价格、动力类型和车身形式筛选,或查找附近的经销商。所有内容免费开放,无需注册。

    82款车型,来自 16 个品牌

    打开页面(德文)
  2. chinacarguide.de/modelle/byd-seal
    BYD Seal 车型页面截图:价格、续航、充电时间和机动车税一览

    版本与价格

    chinacarguide.de/modelle/byd-seal#ausfuehrungen
    BYD Seal 车型页面截图:各版本的价格和参数表,以及用车成本

    02

    车型页面

    每款车型一个页面,所有版本集中展示:德国标价、续航、充电、配置、用车成本、保险车型等级、碰撞测试、保修、软件,以及附近的维修点。各版本以表格并列,差异一目了然。

    228个版本,均附德国标价

    打开页面(德文)
  3. chinacarguide.de/vergleiche
    车型对比截图:BYD Seal、XPENG G6、Zeekr 001 和 NIO ET5 并排比较

    03

    车型对比

    最多四款车型并排比较,每列可选一个版本。只有差异明显时才会标出更优的数值,不评选总冠军。

    打开页面(德文)
  4. chinacarguide.de/haendler?plz=10115
    经销商与维修点搜索截图:柏林 10115 周边的网点,按距离排序

    维修网络报告

    chinacarguide.de/werkstattnetz
    维修网络报告截图:各品牌维修点覆盖德国国土面积的比例

    04

    经销商与维修点

    按邮政编码查找附近的销售和维修网点。维修网络报告显示,每个品牌的维修点覆盖了多大比例的德国国土。每个网点都必须在其官网注明该品牌的销售或服务。

    982个经销商与维修点,均有出处

    打开页面(德文)
  5. chinacarguide.de/verkaufszahlen
    销量页面截图:中国品牌在德国每月的新注册量

    碰撞测试

    chinacarguide.de/sicherheit
    安全页面截图:各车型的 Euro NCAP 成绩

    软件追踪

    chinacarguide.de/software
    软件追踪截图:各品牌在德国的最新软件版本

    05

    数据

    每月更新的 KBA 新注册数据(见上文)、按车型列出的 Euro NCAP 成绩,以及记录软件版本和 OTA 升级的软件追踪。所有数据都注明来源和日期。

    38次软件更新,记录于过去 12 个月

    打开页面(德文)

截图中的照片:BYD Seal: Alexander-93 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, 经编辑; XPENG G6: Matti Blume / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, 人脸已模糊处理; Zeekr 001: Johnny Vesterlund / Wikimedia Commons, CC BY 4.0; NIO ET5: Alexander-93 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0, 车牌和人物已模糊处理。截图为网站原样展示。

联系

欢迎联系

我们希望继续扩充 China Car Guide,也很乐意报道在德国尚不为人知的品牌、技术发展以及车展等展会。无论是新闻、新车型,还是活动邀请,我们都非常欢迎。

欢迎任何人直接与我联系,无论您来自制造商、进口商还是媒体,或者同样是一位汽车爱好者。请使用您最方便的语言。我很期待与大家建立并保持长期的联系。

联系方式

联系人
Florian主理人
访问德语网站

给我们留言

您的信息仅用于回复咨询,处理完毕后即予删除。 隐私政策(德文)

来源

  1. Franz Reuleaux: Briefe aus Philadelphia. Vieweg, Braunschweig 1877, Erster Brief vom 2. Juni 1876, S. 3–6 · Digitalisat Cornell University Library
  2. Deutsches Museum, Archiv: Findbuch Nachlass Franz Reuleaux (NL 069)
  3. Deutsches Patent- und Markenamt: Geschichte
  4. Howard Payn: The Merchandise Marks Act, 1887. Stevens and Sons, London 1888, S. 16–19 · Auszug bei German History Intersections
  5. Österreichisches Patentblatt 1902 nach der Kreuzzeitung · German History Intersections
  6. Ernest Edwin Williams: „Made in Germany“, London 1896 · German History in Documents and Images
  7. Kerstin Hilt: Made in Germany · Planet Wissen (WDR), 03.07.2019
  8. Physikalisch-Technische Bundesanstalt: About us
  9. Museum der Dinge: Deutscher Werkbund
  10. DIN: Presseinformation zum Jubiläum, 2017
  11. Toyota: 75 Years of Toyota, Export des Crown
  12. Toyota UK Magazine: Toyopet Crown, America’s first Japanese car
  13. Toyota: 75 Years of Toyota, Export des Corolla
  14. The Christian Science Monitor, 27.10.1980
  15. Bernama: Toyota, Geschäftsjahr 2025
  16. Hyundai Motor Manufacturing Alabama: A look back, Hyundai enters the U.S. market
  17. Knowledge at Wharton: How Hyundai Sells More When Everyone Else Is Selling Less
  18. Voice of America, 16.04.2003
  19. Quality Magazine, 2004: Korean Vehicles on Top in Initial Quality Study
  20. Car of the Year: Edition 2022
  21. ÖAMTC: Crashtest Landwind, 14.09.2005
  22. Martin Wittler: Wie China Deutschlands Autoindustrie unter Druck setzt (5): Die Sicherheit · auto-medienportal.net, 19.08.2026
  23. ADAC, 19.04.2024: ADAC Tests: Chinesische Autos sind auf Augenhöhe mit der Konkurrenz
  24. Euro NCAP, Ergebnisse je Modell, verlinkt auf unserer Seite Sicherheit
  25. Kraftfahrt-Bundesamt, FZ 10, eigene Berechnung · 许可协议
  26. Europäische Kommission, IP/24/5589
  27. CMS: Battery Electric Vehicles from China, Ausgleichszölle und Mindestpreise, 2026
  28. U.S. Bureau of Industry and Security: Connected Vehicles
  29. Car Dealer Magazine, 2013: GM drops Chevrolet brand in Europe
  30. Sam D. Smith: The Avatr 07 May Be The Best Case For Chinese Cars Yet · Carscoops, 12.10.2026

本页更新于 2026年10月23日。来源标题保留原文。数字由我们的数据库持续计算,信息力求准确,但不作保证。